翻訳会社情報サイト

施設名	■ （有）ソフイア
サービス内容	翻訳業.
所在地	112-0012 東京都文京区大塚２丁目１６－１０
電話番号	03-3947-7037

【翻訳に関するお役立ち情報】

翻訳家が世界中で慢性的に不足するという事態に陥っている状況が近年ではあるようです。

なぜこのような事態となってしまったのでしょうか。

一口に翻訳といっても、世界中に多種多様にある言語の数だけ、その言語を理解し自在に操る翻訳家が必要という事になります。

大手ポータルサイトであるlivedoorは、ブログ（個人運営で日々更新される日記的なＷＥＢサイトの総称）やフレパ（誰でも参加できるオープン型のＳＮＳ（ソーシャルネットワーキングサービス）のこと）をはじめとして、高機能なサービスを多彩に提供しています。

そのlivedoorにも他のポータルサイトと同様に翻訳サービスがあります。

「livedoor翻訳」がそれですが、この翻訳サービスは他のポ-タルサイトの一歩先をいっている感じがあります。

第一に翻訳可能な言語数の多さに驚きます。

livedoor翻訳では英語、韓国語、中国語、ドイツ語、フランス語、イタリア語、スペイン語、ポルトガル語の8カ国もの言語の翻訳に対応しています。

これは大抵の主要国の言語であれば翻訳可能であり、通常の生活において翻訳が必要となった場合には怖い物なしといった感じです。

さらにこの翻訳サービスには、livedoorが提供するメールサービスにも利用する事が可能となっています。

受信したメールを各国の言語に自動翻訳してくれるサービスです。

外国に友人など知り合いからメールが着ても大丈夫ですね。

とても便利な「livedoor翻訳」をぜひ一度使ってみて下さい。